職員專欄

京都京都

無數如畫美景、傳統工藝與知名特產的故鄉。造訪丹後半島,眺望日本海

作為日本最知名的古都之一,京都深受國內外眾多旅客喜愛,是極其熱門的旅遊景點。對許多人而言,「京都觀光」一詞總是讓人聯想到京都市內的寺廟與神社之旅。但事實上,京都府從北到南涵蓋廣大的區域,除了古色古香的城區外,也有許多各具特色的風景名勝。京都府最北端向日本海突出的丹後半島就是其中一個例子。丹後半島擁有豐富的壯麗景觀。該地的天橋立沙洲名列日本前三大美景之一。另外還有過去曾為熱鬧港口城鎮的舞鶴,現以懷舊魅力而聞名。風景如畫的伊根灣漁村是另一個知名景點,群聚於此的船屋錯落有致,詩情寫意的景緻令人忍不住為之讚嘆。丹後擁有曲折海岸線和肥沃土壤,自古以來即盛產各種有名的在地特產,堪稱寶庫。

丹後是丹後皺綢 (丹後ちりめん) 的發源地,這種高級絲質皺織布在過去常用於進貢天皇的禮物,此外,丹後汲取當地充沛天然泉水釀酒的清酒釀造廠也頗富盛名。在日本海沿岸,11 月到 3 月左右是松葉蟹的季節,最適合品嘗這個享譽全國的美味。這些京都的「行家帶路」只是本旅遊指南介紹丹後地區的一小部分重點,由 JAL 一名空服員提供。

「Ine-no-Funaya」(伊根の舟屋) 海上計程車「Seiyo Maru」(成洋丸)

「伊根の舟屋」指的是居住在伊根灣沿岸的 230 戶捕魚人家。家家戶戶的一樓都屬於泊船空間,便於停靠漁船,不僅別具特色,更饒富歷史韻味。如果您想要欣賞影片中呈現的美景,我建議搭乘當地漁民提供的「海上計程車」服務。一邊聆聽「海上計程車司機」訴說著伊根歷史,似乎讓海上所見的村莊景致更顯得特出有味呢。

Patisserie Croq-mille (クロック・ミル)

到了午茶時間,我前往以賓館改建而成的海濱法式蛋糕店 Croq-mille (クロック・ミル)。在無敵海景相伴之下,大口享用美味糕點,夫復何求! 我品嚐了上覆可麗餅與當地草莓的「みるく畑」(牛奶田) 人氣水果酥餅,以及每天僅出爐一百個的「限定版」閃電泡芙。午餐前即搶購一空,可見其受歡迎的程度!

  • Patisserie Croq-mille (クロック・ミル)
    京都府京丹後市丹後町間人後ヶ浜

Chirimen Kaido (ちりめん街道)

Chirimen Kaido (ちりめん街道) 意為「皺綢之路」,在好幾個世紀以前是皺綢產業昌盛的地區。此地現已列為國家重要傳統建築群保護區。除了以生產高級的丹後皺綢聞名,此區也曾是連結京都與丹後的繁榮集散地。直至今日,當您漫步在寧靜的巷弄間時,還可能會聽到從建築物深處傳來令人安心的織布機噹啷聲,為眼前景致更添一層舊時代餘韻。

Ajidokoro Miyazu-tei (味処みやづ亭)

位於 Miyazu Royal Hotel Amanohashidate (天橋立宮津ロイヤルホテル) 地下室的 Ajidokoro Miyazu-tei (味処みやづ亭) 餐廳,以當地海產和山產佳餚為招牌,每道菜都是來自當天直送的新鮮食材。在我拜訪的那天,餐廳推出的特餐包括牙鱈天婦羅、鹽燒海鯛和竹筴魚生魚片。如此美味的食物,以相當合理的價格就能享用得到。

  • Ajidokoro Miyazu-tei (味処みやづ亭)
    京都府宮津市字田井小字岩本 58,Miyazu Royal Hotel Amanohashidate (天橋立宮津ロイヤルホテル) 內

天橋立・籠神社

天橋立沙洲以日本三大美景聞名。坐落於沙洲北端的籠神社是日本最古老的神社之一,擁有源遠流長的獨特歷史。天橋立沙洲原本是通往籠神社的路徑,自古相傳是天堂與人間的橋樑,連結神聖與世俗。在籠神社瀰漫莊嚴氣氛的庭園中漫步,敬畏之情油然而生。

元伊勢 籠神社
京都府宮津市大垣 430

天橋立・籠神社奥宮 真名井神社

您若造訪天橋立的籠神社,絕對值得順道拜訪真名井神社,也就是籠神社的奥宮 (內宮)。這個古老的聖址是日本歷史最悠久的神社之一,約三千年以來一直是祭祀朝聖之地。據信在這裡祈求婚姻和諧、家庭和睦興旺、求子安產、長命百歲和美好姻緣相當靈驗。

天橋立・籠神社奥宮 真名井神社
京都府宮津市字大垣 430 小字諸岡 86

Hakurei 釀酒公司 (ハクレイ酒造)

創業歷史達 178 年的 Hakurei 釀酒公司 (ハクレイ酒造),是丹後人氣「酒呑童子」清酒品牌的產地。訪客可以參加酒廠導覽,參觀原始的釀酒設施。在酒廠一隅,隱身著 Hakurei 釀酒公司 (ハクレイ酒造) 的自營蛋糕店「蔵 Sweets HAKUREISYA」。您可以在這裡買到各式各樣的特色清酒主題糕點,像是使用三年以上熟成純米古酒製成的「蔵ロール」。

  • 蔵 Sweets HAKUREISYA
    京都府宮津市字由良 949

Maizuru Akarenga Park (舞鶴赤れんがパーク)

舞鶴擁有古老的紅磚 (赤れんが) 倉庫群,因此又暱稱為「紅磚小鎮」。事實上,這些紅磚倉庫在 19 世紀和 20 世紀初期原本是海軍設施。現在,這些建築有一部分仍為日本海上自衛隊使用,其餘部分則成為音樂會場地和藝廊。漫步在一排排的舊式紅磚建築之間,就像回到 19 世紀一般。

  • Maizuru Akarenga Park (舞鶴赤れんがパーク)
    京都府舞鶴市北吸 1039-2

筆者:
足立瑛子

J-AIR Corporation (株式会社ジェイ エア) 客室乗員部

我成長的城市京都,擁有許多別具特色與饒富歷史韻味的老建築。在本旅遊指南中,我特別著重一些京都較不為人知的風景名勝,而非介紹已廣為人知的城市景點。
京都府的北半部有很多值得介紹的地方。除了壯麗的天橋立沙洲,還有歷史悠久的神社、伊根灣的舊式船屋、傳統建築老街,更別提美味的當地清酒與豐美海鮮,以及許多可讓人放鬆充電的隱密景點。此趟旅程再次喚起了「海濱京都」在我心中的舒適愜意印象。
我極度推薦旅人到此一遊。日本海和鄰近山區的自然美景令人屏息,讓此處成為放鬆身心和調整生活步調的完美地點。

Copyright © Japan Airlines. All rights reserved.

To Page top