特別景點 滋賀 日本的享受之道

雄踞一方的日本第一大湖琵琶湖和位於京都及東京兩大城市間的地理位置,成就了今日擁有悠久歷史、深厚文化、豐富自然資源及美食的滋賀縣。您不妨善用 JAL 精心安排的三日遊行程,體驗與眾不同的滋賀之美。

第 1 天
11:30

1

夢京橋城道 / 漫步四番町廣場午餐 (近江牛肉、近江什錦麵等) (約需 1 小時 20 分鐘)

夢京橋城道

到了跨足彥根城護城河兩岸的京橋,夢京橋城道就在不遠處。純白的高牆與墨黑色屋瓦,將整座城的江戶時代城池遺風表露無遺。夾道兩側林立著販售日式糖果、糕點和在地特產的小店,漫步其間頗有新舊併陳之感。

交通方式:
從 JR 琵琶湖線上的彥根車站出發,步行 15 分鐘可達。
地址:
滋賀県彦根市本町 1 丁目和 2 丁目
機場:
中部機場

四番町廣場

沿著夢京橋城道直走,即可抵達四番町廣場。在大正時代,這裡是一座市場。今日廣場內仍洋溢著濃濃的大正時期氛圍,在您徜徉舊日時光之餘,亦可享用美食或從容購物。

交通方式:
從 JR 琵琶湖線上的彥根車站出發,步行 18 分鐘可達。
地址:
滋賀県彦根市本町 1 丁目
機場:
中部機場

5 分鐘

13:00

2

彥根城 / 彥根貓(約需 1 小時)

西元 1622 年完工的彥根城和姬路城齊名並列日本最美城池。
月色掩映下的彥根城,美得淋漓盡致,因此名列琵琶湖八景之一。彥根城有幸自明治時期廢城令及戰亂之中全身而退,未受波及;今日您可漫步城下,一窺它的壯麗之美。彥根城現已列為日本國家古蹟。

開放時間:
每天 8:30 到 17:00
交通方式:
從 JR 琵琶湖線上的彥根車站出發,步行 15 分鐘可達。
地址:
滋賀県彦根市金亀町 1-1
票價:
成人 600 日圓,兒童 200 日圓
機場:
中部機場
JAL 員工意見

名列琵琶湖 8 景的月夜,是彥根城最具盛名的美景。您一定不能錯過!

25
分鐘

15
分鐘

14:30

3

彥根工藝體驗 (漆器 / 拋光漆筷 / 金工)(約需 2 小時)

在地傳統工藝「彥根佛壇」據傳是源自徳川時代:過去以製作武器和甲冑維生的藝師,在清平的時局下,紛紛轉行改為製作佛壇而興起。您可在獲得日本經濟產業省認證的傳統彥根佛壇藝師親自指導下,體驗佛壇製作過程。這裡的佛壇鑲有純金葉片並以天然漆器精雕而成,您還能將自己的大作攜回留念。

開放時間:
13:30 到 15:30 (需預約) 所需時間:若想預約特定時段,全程約需 2 小時。
休息日:
每週二、新年假期、黃金週和盂蘭盆節。
交通方式:
從 JR 琵琶湖線上的彥根車站出發,搭計程車 3 分鐘可達。
地址:
滋賀県彥根市芹中町 50
機場:
中部機場
JAL 員工意見

彥根佛壇 (家用神龕) 自江戶時代以來就是彥根名物。歡迎您前來體驗製作日本傳統藝品的樂趣!

40 分鐘

17:30

晚餐(琵琶湖櫻鳟宴、烤鯖魚素麵等*。冬季供應鴨肉火鍋)

夜宿長濱市

5 分鐘

第 2 天
10:00

4

漫步黑壁廣場(約需 1 小時 15 分鐘)

長濱黑壁廣場

位於北國街道和谷汲街道交叉點的黑壁廣場,自古便是長濱城的中心。明治 33 年 (西元 1900 年),第百三十銀行 (六年後成為明治銀行) 在此設立長濱分行。因為外觀牆面色黑而有黑壁銀行之名,並於平成一年 (西元 1989 年) 改名為「黑壁 1 號館」,成了黑壁玻璃專賣店。這棟現代造型的建築物以黑灰泥牆搭配白色窗框,四周圍繞著低矮鐵籬,內部入口上方則採挑高中庭設計。入內可盡情瀏覽選購玻璃配件和家庭用品,以及工作人員從世界各地蒐羅而來的玻璃製品和音樂盒。光是 1 號館內就聚集了約 30 家商店。2 號館的黑壁工作室有一家販售原創玻璃作品並開設工作坊的商店,您可在此觀摩吹玻璃師的製作過程。黑壁玻璃體驗中心也專為初學者開設了一系列玻璃製作課程,歡迎前來體驗。

開放時間:
10:00 到 18:00 (4 月到 10 月) 10:00 到 17:00 (11 月到 3 月)
不定期休館 (年終假期期間休館)
交通方式:
從 JR 北陸本線上的長濱車站出發,步行 5 分鐘可達。
地址:
滋賀県長浜市元浜町 12-38
機場:
中部機場
JAL 員工意見

這棟明治時代建成的第百三十銀行舊建築,由於外牆漆成濃濃的黑色,因此當地人稱之為「黑壁銀行」。

15 分鐘

11:30

從長濱港起航(30 分鐘渡輪航程)

地址:
滋賀県長浜市港町

30 分鐘

12:00

5

抵達竹生島 / 島上散步 (竹生島神社、寶巖寺)(約需 30 分鐘)

竹生島

這座距離內陸約 6 公里的小島,周長雖然只有 2 公里出頭,卻有著竹生島神社和寶巖寺這兩大景點。寶巖寺內供奉的主神為千手天女和弁才天。本寺與宮島的嚴島神社和相模的江之島齊名為日本三大弁才天神社。這裡也是中古世紀流傳至今,西國 33 所靈場中的第 30 所神社,因此吸引許多遊客造訪。
寶巖寺的唐門據說是豐臣秀吉大阪城僅存的遺跡,並且和竹生島神社中的觀音堂雙雙獲指定為國家珍貴文化遺產。近年則因其為琵琶湖神秘能量匯集地的說法,而備受矚目。

開放時間:
4 月至 10 月 (上午 9:30 至下午 6:00)
11 月至 3月 (上午 9:30 至下午 4:30)
交通方式:
從長濱港搭乘賞景船到竹生島,航程約 30 分鐘 (長濱、豊岡和彥根港都有渡輪可搭乘)
地址:
滋賀県長浜市早崎町 1664
票價:
入島費 400 日圓
機場:
中部機場
JAL 員工意見

這裡的弁才天神社與宮島的嚴島神社和相模的江之島齊名為日本三大弁才天神社,是深受遊客歡迎的景點。寶巖寺據說是感受琵琶湖周遭神秘自然能量的最佳去處。

30 分鐘

12:30

從今津港起航(30 分鐘渡輪航程)

地址:
滋賀県高島市今津町今津 30

20 分鐘

13:20

6

いき生き水文化 綺田館(約需 40 分鐘)

這家餐廳專賣家常菜。菜單上的招牌菜是「Shoimeshi」。
「Shoimeshi」就是醬油炒飯。發音近似日本人在慶典遊行時的吆喝聲「Wasshoi!」的菜名,令人想起這道菜最早就是一道慶典菜餚。餐廳的各式菜色選用新鮮在地食材,並使用純淨的地下水泉,循當地傳統作法以天然氣烹煮而成。

交通方式:
從 JR 湖西線上的新旭站出發,步行 10 分鐘可達
地址:
滋賀県高島市新旭町旭 707
機場:
中部機場

10 分鐘

14:15

7

針江生水之郷 (湧泉豐沛之處)(約需 1 小時 30 分鐘)

到此一睹難得的鄉間生活即景,並認識琵琶湖區豐富的自然環境,如民居間蜿蜒流過的水道和「Kabata」(河濱) 地區善用水道資源的水廚房。

針江生水之郷

開放時間:
10:00 至 16:00
交通方式:
從 JR 湖西線上的新旭站出發,步行 15 分鐘可達
地址:
滋賀県高島市新旭町針江
機場:
中部機場
JAL 員工意見

這個地區擁有「生水之郷」的美稱,並非浪得虛名,而是真有豐沛的地下湧泉。您可在此一窺水岸生活,體驗琵琶湖地區的自然生態。

3 分鐘

15:50

8

川島酒造的清酒釀造之旅(約需 1 小時)

川島酒造的所在地湖西是可遙望比良山地,風景優美的地區。座落在這片美好的自然環境中,這家老字號釀酒廠釀製清酒的歷史已超過 140 年。
酒廠不定期開放參觀及品酒行程 (建議您事先預約),吸引許多遠道而來的歐美遊客,流連忘返。

開放時間:
10:00 至 16:00
休息日:
盂蘭盆節、新年假期
交通方式:
從 JR 湖西線上的新旭站搭乘東環線巴士到車程約 2 分鐘外的霜降巴士站,再步行約 2 分鐘即可到達
地址:
滋賀県高島市新旭町旭 83
機場:
中部機場

45 分鐘

17:45

9

夜宿湯之川溫泉(必須過夜)

滋賀縣琵琶湖西方的湯之川溫泉是離京都最近的溫泉區。這片溫泉區最早是由比叡山延暦寺住持最澄大師所設立,現已列為世界文化遺產。此區歷史超過 1,200 年,在 1900 年代初期更增設了完善的設施。如今則成為熱門休憩景點。
純淨的溫泉水富含鹼值,能有效舒緩神經痛、肌肉痛、促進循環、消除疲勞,沐浴後的肌膚柔軟滑潤。

交通方式:
位於 JR 湖西線上的雄琴溫泉提供免費接駁車,車程約 3 到 5 分鐘即可到達各住宿地點。
地址:
滋賀県大津市雄琴 1 丁目 2-17
機場:
中部機場

10 分鐘

第 3 天
9:00

10

比叡山坂本纜車 (日本境內最長的纜車路線)

這條全日本最長纜車路線於 1927 年啟用,總長 2,025 公尺。從山腳下到延曆寺站車程約 11 分鐘。班距半小時,每逢整點、半點發車。1993 年翻新後,纜車重新開放,並引進車窗較大的歐式車體,讓遊客得以飽覽琵琶湖全景。

交通方式:
搭巴士 7 分鐘可達坂本纜車站,也可從 JR 湖西線上的比叡山坂本站步行 25 分鐘,或從石山坂本線的坂本站步行 10 分鐘到達
地址:
滋賀県大津市坂本本町 4244
票價:
單程 840 日圓 / 來回 1,570 日圓
兒童:單程 420 日圓 / 來回 790 日圓
機場:
中部機場
JAL 員工意見

這條開往比叡山的纜車於 1927 年開始營運,是日本境內最長的纜車路線。遊客在乘車時,還有機會飽覽琵琶湖全景。

11 分鐘

9:20

11

參觀比叡山延曆寺東塔 (世界文化遺產景點) (約需 1 小時)

比叡山上腹地廣大的佛門聖地,是天台宗眾寺之首。1994 年已列入世界文化遺產。奈良時代晚期,19 歲的最澄大師 (767 到 822 年) 登上比叡山並建茅草屋,就此創立本寺。當時的最澄結束中國旅居生涯後,回國創立天台宗,此後比叡山出了許多帶動日本佛教發展的高僧大師。1,200 多年來,本寺與由空海大師創建的金剛峯寺並列日本宗教最高殿堂。
寺內腹地就在比叡山蔥鬱的雪松林間,適切流露出天台宗修行聖地的莊嚴氛圍。延曆寺本院就在比叡山山腳和山頂之間。山峰處可分為以根本中堂為中心的東塔區,淨土院所在的西塔區,以及由圓仁大師創建的橫川區。

開放時間:
每天 8:30 到 16:30
交通方式:
從京阪京津線上的坂本站步行 10 分鐘,或 JR 湖西線上的比叡山坂本站步行 20 分鐘再搭坂本纜車到終站
地址:
滋賀県大津市坂本本町 4220
票價:
成人 550 日圓,國高中生 350 日圓,國小生及學齡前兒童免費
機場:
中部機場
JAL 員工意見

此佛教天台宗寺院之首在 1994 年獲聯合國教科文組織指定為世界文化遺產。在 1,200 年的悠久歷史之餘,這間寺院也主導日本全國天台宗的發展。這片壯麗的雪松樹林,更讓整座山散發濃厚的聖地氛圍。

25 分鐘

10:50

12

漫步在以僧侶住居聞名的坂本城 (特色景點包含舊竹林院中的名園) (約需 1 小時)

舊竹林院

舊竹林院為全國最高寺廟延曆寺的僧侶居所。這裡的日式庭園屬於國家指定名勝景點,園中主景為引進大宮川清流而形成的蜿蜒水域。其造景靈感源自八王子山景致。低矮丘陵起伏間雜其間,還有許多遺留保存下來的各式石器,如五重石塔和造井基石等。園內於天正時期建造的兩間茶室和方亭則為大津市指定文化財產。秋日楓紅如火,秋色燎園。

開放時間:
9:00 到 17:00 (服務台營業至 16:30)
休息日:
週一 (若逢國定假日則開放,延至次日休館)、國定假日次日和年終假期 (12 月 25 日至 31 日)
交通方式:
從石山坂本線上的坂本站步行 10 分鐘,或從 JR 湖西線上的比叡山坂本站步行 20 分鐘可達
地址:
滋賀県大津市坂本 5-2-13
票價:
成人 320 日圓,國小以下學生 160 日圓
機場:
中部機場

漫步在以僧侶住居聞名的坂本城 (滋賀院門跡)

寶生寺原本位於京都北白川,在江戶時代早期遷至現址。後來由後水尾天皇賜名「滋賀院」。直到江戶時代結束為止,這裡都有著歷代皇族居所的尊貴地位,並用來做為天台宗座主之居所。現在則稱作「滋賀院門跡」。 坂本城內至今仍留有許多昔日僧侶居所,皆有社殿風格的美麗石牆。不過滋賀院門跡卻圍繞著高聳的石塊及白灰牆,造就出與延曆寺住持大師相得益彰的宏偉外觀。本院腹地廣大,約 20,000 平方公尺,院內建築包括佛堂、參拜大殿、起居室、住持住所和倉庫。起居室中的許多隔間都繪有江戶時代早期的狩野派畫作,從參拜大殿外廊還能盡覽院內知名的日式庭園。*滋賀院中日式庭園據說出自園藝設計名家小堀政一之手。

交通方式:
從石山坂本線上的坂本站步行 5 分鐘,或從 JR 湖西線上的比叡山坂本站步行 20 分鐘可達
地址:
滋賀県大津市坂本 4-6-1
票價:
成人 450 日圓 (30 人以上團體每人 400 日圓)
機場:
中部機場

坂本的穴太衆石垣

坂本城因為是延曆寺所在的寺廟之城,而且設有約 50 處僧侶住所而繁榮興盛。這些住所是贈與在山上完成佛學課業的年長僧侶,皆以天然石材建造而成,並有將周遭地景融入設計的雅致庭院。1997 年此地獲選為傳統建築群重點保留區。
坂本城也是穴太衆石垣的發源地,這種工法日後廣泛用於城堡和其他建築的石牆。這種僧侶居所使用的石牆不但極為堅固,還善用天然石塊堆疊建造,並在白灰牆搭配之下展現出寧靜和諧的氛圍。

交通方式:
從石山坂本線上的坂本站步行一小段路,即可到達,或者也可從比叡山坂本站步行 11 分鐘抵達
地址:
滋賀県大津市坂本 6-1-13
機場:
中部機場

20 分鐘

12:30

在 Nagisa no Terrace 或舊滋賀公會堂午餐

3 分鐘

13:40

13

密西根號輪船(約需 90 分鐘)

密西根號是巡航琵琶湖南面的美麗蒸氣復古輪船。 船上安排音樂表演等活動伴您賞景,除此之外還能品嚐點心、自助餐及套餐等美饌佳餚。登上上層甲板,就能從密西根號的露天甲板欣賞令人屏息的 360 度湖面全景。

交通方式:
從 JR 琵琶湖線上的大津站步行 15 分鐘,或在京阪石山坂本線上的濱大津站下車步行 3 分鐘可達
地址:
滋賀県大津市浜大津 5 丁目 1 番 1 号
票價:
[密西根早班 / 密西根 90] 成人 2,700 日圓,學生 2,200 日圓,兒童 1,350 日圓 (冬季票價:成人 2,200 日圓,學生 1,800 日圓,兒童 1,100 日圓)
[密西根 60] 成人 2,200 日圓,學生 1,800 日圓,兒童 1,100 日圓
[密西根表演艇] 成人 2,900 日圓,學生 2,400 日圓,兒童 1,450 日圓
機場:
中部機場
JAL 員工意見

渡邊潤提供
「日本企劃」協辦、企畫團隊、產品暨服務策略開發、品牌行銷部門;「日本企劃」協辦、企畫團隊、產品暨服務策略開發、品牌行銷部門

滋賀周遭地圖

Copyright © Japan Airlines. All rights reserved.

To Page top