歌舞伎

傳統歌舞伎演出場地:金丸座歌舞伎劇場

歌舞伎是傳統的日本劇場表演型態,起源可追溯至江戶時代。與日本的「能劇」與「文樂」並稱日本三大古典劇場表演,亦獲選為聯合國教科文組織的非物質文化遺產。

這是什麼?

歌舞伎是誇張藝術詮釋手法的極致表現,演員身著繁複華麗的戲服,搭配搶眼高調的妝容與誇張假髮,最重要也最出名的特點就是誇張的肢體表演。極盡表現之能事的表演手法旨在向觀眾傳達訊息,這一點在過去日本傳統的表演形式中極為重要,即使對日本人自己有時也難以完全理解其意思。

活動式的舞台設計包括旋轉平台,以及可快速變換背景的活門,演員也可利用活門設計快速現身/退場。另一項特殊的舞台設計就是直接穿越觀眾席的花道 (はなみち),可讓演員華麗登場或退場。運用傳統樂器現場演奏的配樂,更增添了熱鬧氣氛。這些表演元素相得益彰,讓視覺效果更深刻、觀眾更入迷。

表演橋段通常取材自歷史事件,如題材輕鬆趣味的劇情、道德掙扎、愛情故事、悲劇傳說或陰謀,也包括其他膾炙人口的故事。歌舞伎搬上台的橋段往往只有故事最精采的部分,並不會演出整個故事,這亦為此類表演的一大特色。因此,為了增添看戲時的樂趣,建議觀賞前先行瞭解演出故事的原有架構。某些歌舞伎劇場會提供耳機租借,讓觀眾可用英語聆聽旁白解說。

往昔「歌舞伎座劇場」的內部裝潢,具現代風格的歌舞伎劇場

歌舞伎傳統

起初,歌舞伎僅由女性演出,主要觀眾為庶民,但江戶時代德川幕府頒布禁令,禁止女性參與演出,因此直到今日,只有男性演員方可參與歌舞伎演出。某些歌舞伎男演員非常擅長演出女性角色 (「女形」,相當於男花旦)。

此外,舞台上著黑衣現身的演出助手也相當特別,他們主要負責遞道具給演員,或協助演員進行演出,讓表演更盡善盡美。這些人就稱為「黑衣」,在舞台上視為不存在的演出人員。

若您聽到有觀眾喊台上演員的名字,這並不是不尊重演員的行為:全部的歌舞伎演員都有一個「屋號」(承襲的藝名),取名與其所屬的劇團息息相關。在歌舞伎這一行,劇團一個是組織嚴密的世襲組織,往往在家族內代代相傳。觀眾可以在恰當時機喊出演員的藝名,表示喝采支持。

觀賞歌舞伎無需穿著正式服裝,但請衣著得宜整潔。有時候在巡演的第一天,部分女性觀眾會身穿傳統和服。

傳統歌舞伎劇場的旋轉舞台下方一景

觀賞地點

在過去年代,主流歌舞伎表演往往選擇江戶 (即今日的東京)、大阪與京都等地的特定地點登台演出,鄉村地區也會有當地的歌舞伎劇團演出娛樂民眾。

到了現代,歌舞伎表演多半選在具備西式觀賞席的特定表演場地。通常一天的演出會分兩至三個場次 (一場在下午稍早時段,另一場接近傍晚時分),每段表演也會再細分成許多幕。每個場次會個別售票,但有些時候也可針對個別幾幕購票。單看一幕戲的票價 (一幕見席) 約為 2,000 日圓,如欲觀賞整個場次,則視座位位置而定,票價約 3,000 至 25,000 日圓不等。

以下是可觀賞歌舞伎表演的地點:

歌舞伎座劇場  東京
位於東銀座站上方 (日比谷/淺草地鐵線)

東京銀座區的歌舞伎座歷經重建,已於 2013 年 4 月重新對外開放。除了高聳於其上的摩天大樓外,其餘部分與先前的舊建築殊無二致。對外國遊客而言,這是最容易到達的歌舞伎劇場,幾乎每天都有表演場次,提供單幕的門票 (一幕見席) 並備有租借式螢幕,提供英文字幕與解說。單幕的門票 (一幕見席) 僅限表演當日於指定售票口購買,一般票券則可透過英文網站線上預訂。

國立劇場  東京
距離半藏門站 (半藏門地鐵線) 僅 5 分鐘步行路程,或從永田町站 (有樂町/半藏門/南北地鐵線) 步行 10 分鐘即可到達。

國立劇場在一年中有多個月份提供歌舞伎表演。通常可租借英文資訊裝置。

南座劇場  京都
南座劇場位於祗園區,就在京阪祇園四條站旁邊,距離阪急河原町站僅 5 分鐘步行路程

南座劇場通常每年有數場表演,每次為期三到四星期。視表演而定,不定提供英文資訊裝置。

松竹座劇場  大阪
位於道頓堀區,靠近難波車站

松竹座劇場通常每年有數場表演,每次為期三到四星期。通常不提供英文資訊裝置。

博多座劇場  福岡
位於中洲川端站隔壁

博多座劇場通常每年有數場表演,每次為期三到四星期。

富含歷史意義的劇場

這些劇場不只作為表演場地,也受到妥善維護,讓遊客能在此感受傳統歌舞伎劇場的藝術氣息及建築之美。傳統歌舞伎劇場最明顯的特色,就是沒有設置西式觀賞席。以木條隔開的方形觀眾席區放置了坐墊,讓觀眾坐在其上觀賞。

金丸座劇場  琴平町
距離 JR 琴平站或琴電琴平火車站 15 分鐘步行路程

這座美麗、充滿歷史氣息的劇場開放遊客自行參觀。這裡只有 4 月的幾週會舉辦歌舞伎表演。金丸座劇場就位在通往金刀比羅宮神社的主要路線附近。

內子座劇場  內子町
從 JR 內子站步行 5 至 10 分鐘即可到達

同樣位於四國境內的內子座劇場,過去上演歌舞伎與文樂等節目,但現在偶爾才有文樂表演。一年中大多數時間,此劇場均開放遊客入內參觀。

資訊來源:japan-guide.com

Copyright © Japan Airlines. All rights reserved.

To Page top